...warm and sunny birthday party !

I caldi colori del sole protagonisti della festa di Compleanno di una dolce “signorinetta” !
Mi spiace non essere riuscita a fotografare il buffet…davvero invitante e ricco di sfiziose golosità; sarà per la prossima volta…prometto un reportage più completo! ;-)

Buona prima domenica di Avvento a tutte Voi...che sia calda e solare nel cuore!
Barbara

The warm colours of the sun are the protagonists of a special and sweet little girl’s birthday party !
I’m so sorry not to show you the buffet (it was just difficult to take these photos!)…it was really appetizing and rich in delicious snacks and foods; I’ll promise,next time, I’ll do my best to make a good picture story! ;-)

Have a very good, warm and bright first Advent Sunday !
Barbara

Magic white winter….

E’ arrivata la neve !!!! Inaspettata, magica e soffice!!!
Nonostante gli inevitabili inconvenienti del caso a noi la sorpresa è piaciuta un sacco e ne abbiamo tratto i migliori benefici !!!

Un abbraccio

Barbara

The first snow has fallen !!! It was a great surprise to wake up and see the white landscape all around, it’s so magic !!!
In spite of the relative problems we liked very much this opportunity and we really enjoyed it!!!

Hugs

Barbara

Dolphins and Whales Massacre…

2008 : si persevera nell’uccidere il nostro “Wonderful World” con selvaggia efferatezza…non ho parole di fronte a questi eventi di cui peraltro l’informazione ci tiene debitamente a distanza ...solo tanta indignazione!
Se volete saperne di più (prepararatevi il reportage è davvero forte)http://www.elicriso.it/it/stragi_compiute_uomo/strage_delfini_danimarca/ …penso possa essere utile per acquisire maggiore consapevolezza dell’argomento e magari passare parola per sensibilizzare un pò tutti…

Vi segnalo anche Paoletta e il suo http://ilboscodicamelot.blogspot.com/ e Laura con il suo http://micieco.blogspot.com/ per sottoscrivere la relativa petizione.

Un abbraccio
Barbara

2008 : we persist in killing our wonderful world with heavy cruelty…I have no words about this matter…I just feel indignant…
Please for further and useful informations see http://www.elicriso.it/it/stragi_compiute_uomo/strage_delfini_danimarca/
The only way to stop this gruesome practice is to make as many people aware of it as possible.
To undersign the petition pls see Paoletta’s blog : http://ilboscodicamelot.blogspot.com/ and Laura’s blog http://micieco.blogspot.com/.

Hugs
Barbara

...coccodè...appliquè !!!

Una gallina cicciottella e colorata per rallegrare queste bigie giornate novembrine !!!

A presto !
Barbara

A chubby and colourful hen to cheer these grey November days up !!!

See you!
Barbara

L'emozione della mia prima busta gialla !!!

Sabato il postino mi ha recapitato la prima "busta gialla" !!!

Che emozione ragazze!

Ecco qui (nella prima foto) le deliziose soprese che la gentilissima Patrizia - http://filicolorati.blogspot.com/ mi ha dedicato !!!

Sacchettino handmade con pot-pourri dalle note calde ed invernali, mollettina personalizzata con un tulipano bianco (il mio fiore preferito...nel colore preferito !!!), profuma biancheria al profumo di zagare, un amore di scatoletta di latta con contenuto cioccolatoso di prim'ordine, ricetta da provare quanto prima e bigliettino carinissimo...grazie di cuore Patrizia !!!

La seconda foto invece è quanto ho inviato a Daniela - http://mommy57.wordpress.com/ .

Un abbraccio a tutte !

Barbara